Stand Up, Stand Up for Jesus 兴起为耶稣 （中英文版本）

/ Tim Young
English Lyrics中文歌词
Stand up, stand up for Jesus, Ye soldiers of the cross;
Lift high His royal banner, It must not suffer loss.
From victory unto victory His army shall He lead,
Till every foe is vanquished, And Christ is Lord indeed.

Stand up, stand up for Jesus, The trumpet call obey;
Forth to the mighty conflict, In this His glorious day.
Ye that are brave now serve Him Against unnumbered foes;
Let courage rise with danger, And strength to strength oppose.

Stand up, stand up for Jesus, Stand in His strength alone;
The arm of flesh will fail you, Ye dare not trust your own.
Put on the Gospel armor, Each piece put on with prayer;
Where duty calls or danger, Be never wanting there.

Stand up, stand up for Jesus, The strife will not be long;
This day the noise of battle, The next the victor’s song.
To those who vanquish evil A crown of life shall be;
They with the King of Glory Shall reign eternally.		兴起兴起为耶稣，十架忠勇精兵，
高举基督君王旗，莫损我主威名；
得胜不断的得胜，因主统领全军，
直到仇敌皆消灭，惟主基督是君。

兴起兴起为耶稣，遵从号角军令，
今天是主荣耀日，快向敌阵进攻；
同心服役主旗下，勇抗仇敌万千，
危险时胆量更壮，力量必大增添。

兴起兴起为耶稣，只靠救主大能，
血气之勇难倚靠，己力不能得胜；
穿上福音的盔甲，虔诚祷告儆醒，
危险重任不畏惧，靠主必能得胜。

兴起兴起为耶稣，争战不会久长，
今日虽有干戈声，明日凯歌高唱；
忠心奋勇得胜者，必得生命冠冕，
并与荣耀大君王，掌权直到永远。

Story behind the hymn

中文版 Chinese Version – 宣道出版社生命圣诗第377首

Leave a comment